Στον Κωνσταντίνο Αγγελόπουλο, τον κάτοικο από την αυλή του οποίου ξεκίνησε η φωτιά, επιβλήθηκε επιτίμιο τριών ετών.
Για τους Σωτήρη Τερζούδη (πρώην αρχηγός Πυροσβεστικής), Βασίλη Ματθαιόπολο (τότε υπαρχηγό της Πυροσβεστικής), Ιωάννη Φωστιέρη (πρώην επικεφαλης του ΕΣΚΕ) και Ιωάννη Καπάκη (πρώην ασαφής γραμματέας πολιτικής προστασίας) η συνολική επιτίμιο φυλάκισης πριν τη συγχώνευση είναι 340 έτη. Δηλαδή συνολική 40 ετών με εκτιτέα τα 5.
Για τους λοιπούς καταδικασθέντες το δικαστήριο αποφάσισε την επιτίμιο φυλάκισης 4 ετών για κάθε θάνατο και 2 ετών για κάθε εγκαυματία.
Η κύρωση αφορά τους Χρήστο Γκολφίνο (τότε διευθυντή του “199”), Φίλιππο Παντελεάκο (διευθυντή του Κέντρου Επιχειρήσεων Πολιτικής Προστασίας), Δαμιανό Παπαδόπουλο (διοικητή Π.Σ. Νέας Μάκρης), Νίκο Παναγιωτόπουλο (διοικητή Π.Υ. Αθηνών) και Χαράλαμπο Χιώνη (διοικητή Π.Υ. Ανατολικής Αττικής), επιβλήθηκε επιτίμιο 238 ετών – με εκτιτέα τα 5 έτη.
Για αυτούς η εισαγγελέας πρότεινε τη αλλοίωση της ποινής σε χρηματική, με ρυθμό 10 ευρώ ανά ημέρα κράτησης, καθώς, όπως φάνηκε, βρίσκονταν στο πεδίο κατά τη διάρκεια της τραγωδίας.
Συνολική επιτίμιο 238 έτη με εκτιτέα τα 5.
Η εισαγγελέας προτείνει για τους Τερζούδη, Ματθαιόπουλο, Φωστιέρη και Καπάκη να εκτίσουν την ποινή.
«Η επιβληθείσα επιτίμιο να εκτιθεί για να αποτραπούν στο μέλλον άλλες επιπόλαιες πράξεις. Και το λέω αυτό με την πίστη ότι ως και σήμερα ουδείς εξ αυτών έχει αναγνωρίσει το μέγεθος των πράξεων και των παραλειψεών τους για τον κόσμο που ήταν ταγμένοι να προστατεύουν» τόνισε η εισαγγελέας.
Για τους υπόλοιπους 5 αξιωματικούς της πυροσβεστικής η εισαγγελέας ανέφερε ότι «σήκωσαν στο πεδίο όλο το φορτίο» και πρότεινε τη αλλοίωση της ποινής σε χρηματική κατά 10 ευρώ ημερησίως.
Για τον κάτοικο Πεντέλης η εισαγγελέας πρότεινε την αναστολή της ποινής του «για λόγους υγείας και ηλικίας».