Τα Χειρόγραφα της Νεκράς Θάλασσας ίσως να είναι αρχαιότερα απ’ όσο πιστεύαμε

Τα πρώτα από τα αρχαία αυτά χειρόγραφα ανακαλύφθηκαν στα σπήλαια του Κουμράν, στην έρημο της Ιουδαίας, από Βεδουίνους βοσκούς στα μέσα του 20ού αιώνα. Τα χειρόγραφα καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα – από νομικά έγγραφα ως αποσπάσματα από την Εβραϊκή Βίβλο – και ως πρόσφατα πιστευόταν ότι χρονολογούνται από τον 3ο αιώνα π.Χ. ως τον 2ο αιώνα μ.Χ.

Ωστόσο, νέα διάβασμα που δημοσιεύθηκε στο έντυπο PLOS ONE, με επικεφαλής τον καθηγητή Μλάντεν Πόποβιτς (Μladen Popović) από το Πανεπιστήμιο του Γκρόνινγκεν στην Ολλανδία, εισάγει μια επαναστατική προσέγγιση: τον συνδυασμό της ραδιοχρονολόγησης με μηχανική μάθηση, μια μορφή τεχνητής νοημοσύνης.

«Είναι σαν μηχανή του χρόνου. Μπορούμε πλέον να “σφίξουμε το χέρι” με ανθρώπους που έζησαν πριν 2.000 χρόνια και να τους τοποθετήσουμε πιο ακριβώς στον ιστορικό χρόνο», δήλωσε ο Πόποβιτς.

Νέα τεχνική χρονολόγησης με τεχνητή νοημοσύνη

Αν και ορισμένα από τα χειρόγραφα είχαν χρονολογηθεί με ραδιοϊσότοπα τη δεκαετία του 1990, εκείνες οι αναλύσεις δεν είχαν λάβει υπόψη τη μόλυνση από καστορέλαιο, που είχε εφαρμοστεί στα χειρόγραφα τη δεκαετία του 1950 για να διευκολυνθεί η ανάγνωση, αλλοιώνοντας πιθανόν τα αποτελέσματα.

Η νέα διάβασμα εφάρμοσε βελτιωμένη μέθοδο ραδιοχρονολόγησης σε 30 δείγματα από τέσσερις διαφορετικές τοποθεσίες. Μετά τον καθαρισμό των δειγμάτων από το καστορέλαιο, 27 από αυτά χρονολογήθηκαν με επιτυχία.

Το ενδιαφέρον είναι ότι πολλά από τα χειρόγραφα αποδείχθηκαν αρχαιότερα απ’ όσο έδειχνε η παλαιογραφική ανάλυση. Μεταξύ άλλων, εντοπίστηκε ότι τα γραφικά στυλ των Ασμοναίων και των Ηρωδιανών συνυπήρχαν για μεγαλύτερο διάστημα απ’ όσο είχε εκτιμηθεί.

Ιδιαίτερα εντυπωσιακό είναι το εύρημα για το χειρόγραφο 4Q114, που περιλαμβάνει αποσπάσματα από το βιβλίο του Δανιήλ. Ενώ αρχικά είχε χρονολογηθεί στον ύστερο 2ο αιώνα π.Χ., η νέα διάβασμα το τοποθετεί στον ίδιο χρόνο με τον συγγραφέα του βιβλίου, εμφανώς μια γενιά νωρίτερα.

Το σύστημα "Ενώχ" και η ευεργεσία της τεχνητής νοημοσύνης

Η ομάδα χρησιμοποίησε ένα μοντέλο μηχανικής μάθησης που ονόμασε «Ενώχ», από τη βιβλική μορφή που συνδέεται με τη γνώση. Το σύστημα εκπαιδεύτηκε με 62 ψηφιακές εικόνες ιχνών μελανιού από 24 χειρόγραφα, μαζί με τις αντίστοιχες ραδιοχρονολογήσεις.

Κατά την επαλήθευση, σε 85% των περιπτώσεων το «Ενώχ» παρήγαγε ημερομηνίες που ταίριαζαν με τις ραδιοχρονολογήσεις, ενώ σε πολλές περιπτώσεις έδωσε ακόμα πιο στενό χρονικό εύρος.

«Δημιουργήσαμε ένα εξαιρετικά ισχυρό εργαλείο, βασισμένο σε εμπειρικά δεδομένα – στη φυσική και στη γεωμετρία», τόνισε ο Πόποβιτς.

Όταν το σύστημα εφαρμόστηκε σε 135 άγνωστα ως τότε χειρόγραφα, πέτυχε ρεαλιστικές ημερομηνίες για το 79% αυτών, σύμφωνα με εκτιμήσεις παλαιογράφων. Εκείνα που θεωρήθηκαν μη ρεαλιστικά, πιθανόν περιείχαν κακής ποιότητας εικόνες ή ανεπαρκή δεδομένα.

Ανάμεσα στα νέα ευρήματα περιλαμβάνεται και το ότι ένα αντίγραφο του βιβλίου του Εκκλησιαστή πιθανόν γράφτηκε στην ίδια εποχή με τον φερόμενο συγγραφέα του.

Αντιδράσεις στον ακαδημαϊκό κόσμο

Η καθηγήτρια ε.τ. Τζόαν Τέιλορ (Joan Taylor) του King’s College του Λονδίνου δήλωσε ότι τα αποτελέσματα θα επηρεάσουν σημαντικά τις μελέτες για τον Κουμράν:

«Αυτά τα αποτελέσματα δείχνουν ότι τα περισσότερα χειρόγραφα δεν γράφτηκαν στον ίδιο τον οικισμό του Κουμράν, ο οποίος κατοικήθηκε μεταγενέστερα».

Ο δρ Μάθιου Κόλινς (Matthew Collins) από το Πανεπιστήμιο του Τσέστερ επισήμανε πως η ραδιοχρονολόγηση δείχνει την ηλικία της περγαμηνής, όχι απαραίτητα τη στιγμή της γραφής, και εξέφρασε επιφυλάξεις για το κατά πόσο τα δείγματα εκπαίδευσης είναι αντιπροσωπευτικά των διαφόρων περιόδων.

«Πρόκειται για μια σημαντική και καλοδεχούμενη μελέτη, η οποία μας παρέχει ένα νέο και πολλά υποσχόμενο εργαλείο. Ωστόσο, πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή και πάντα σε συνδυασμό με άλλα στοιχεία», υπογράμμισε.